دليل استخدام متغيرات نظام الترجمة

القائمة: نظام إدارة الترجمة ← التهيئة ← متغيرات نظام الترجمة. الشاشة على الويب.

لمن هي: مدير النظام، مرة عند التأسيس.

ما هي؟
تضبط ترقيم فواتير الترجمة، وتفعّل خدمات الذكاء الاصطناعي (مزود الخدمة ومفتاح API والنموذج)، وتتحكم بالمرفقات.

ملحق — شرح كل متغيرات الشاشة

أ) تسلسل فواتير الترجمة

المتغيرالقيمتأثيره
طريقة الترقيميدوي · آلي يمكن تعديله · آلي لا يمكن تعديلهتحكم بتسلسل رقم فاتورة الترجمة.
ترقيم فواتير الترجمة حسب الفرعمفعّل/غير مفعّلتسلسل مستقل لكل فرع.
ترقيم فواتير الترجمة حسب السنة الماليةمفعّل/غير مفعّليعيد الترقيم من 1 مع كل سنة مالية.

ب) الذكاء الاصطناعي

المتغيرالقيمتأثيره
مزود الذكاء الاصطناعياسم مزود الخدمةيحدد خدمة AI المستخدمة في مساعدات الترجمة داخل النظام.
مفتاح API للذكاء الاصطناعينص (مفتاح سري)مفتاح الاتصال بمزود الخدمة — يُحفظ في إعدادات النظام فلا يُدخله الموظفون.
نموذج الذكاء الاصطناعياسم النموذجيحدد نموذج اللغة المستخدم (مثل إصدار GPT معين) لطلبات الترجمة.

ج) المرفقات

المتغيرالقيمتأثيره
المرفقاتمفعّل/غير مفعّليظهر تبويب المرفقات في مستندات نظام الترجمة — لإرفاق الملفات المصدرية أو المستندات المترجمة.
تنبيه: مفتاح API سري؛ لا تشاركه ولا تدخله في ملاحظات أو مستندات. تغيير المزود أو النموذج يؤثر على كل طلبات الترجمة اللاحقة.